卡這卡那

引述

《自製男人》

作者：Norah Vincent
譯者：陳希林
出版社：木馬文化
出版日期：2007年10月02日

一個女人，嚴格來說是個女同志，假扮成男人，混入男人的世界裡。

克服了鬍子、胸部、穿著、姿態、音調、語氣，這僅僅只是外觀像個男人，
更困難的是男人的世界裡那些莫名的規則，以及深深藏在男性角色背後的秘密。
作者成功地闖入了幾個屬於男人的秘密生活世界，
保齡球俱樂部、修道院、脫衣酒吧，
更以男性的身份經歷了約會、求職等種種生活經驗。

我覺得，這比瑪格麗特米德來得更勇敢些，
除了進入了場域，還多了假扮另一個身份，在那樣近的身體心靈距離中不被拆穿。
努力地發掘或釋放自己內在那個異性的部分，直至讓自己分裂成兩個人。
（這可不能像是「花樣少男少女」劇情裡那樣子破綻百出...）

有一些女人永遠無法到達的禁地，
有一些男人未曾察覺的秘密規則，
作者用他造成的外在混亂，以及心裡的衝突及不斷的體會發現，
帶我們看到種種性別研究未曾提及或觸碰的真實。

這是非常非常精彩的冒險，
可以的話，我會推薦你閱讀。